Alastair Noble's Blake Illuminated (2002), here. Noble explains how "slots in metal pages replace the words" of William Blake's poem, "Earth's Answer" from Songs of Experience (1794). See more of Noble's wonderful sculptures here (definitely check out Zang Tumb Tumb!), read some discussion of his sculptural work here.

Blake's own illumination of "Earth's Answer"